En una nueva actividad del curso " INTERNET Y DERECHOS HUMANOS", de fundación Artica se propone presentar un caso es que los derechos de libertad de expresión se ven en peligro.
Para ellos presentaremos el caso de la pagina de los Testigos de Jehova y su prohibición en Rusia. A continuación se presenta los que dice la pagina de dicha institución"
"El sitio oficial de Internet de los testigos de Jehová, jw.org, se ha prohibido en la Federación de Rusia, siete meses después de que el Tribunal Supremo lo declarara extremista. Esta prohibición se hizo efectiva el 21 de julio de 2015, cuando el Ministerio de Justicia de la Federación de Rusia incluyó el sitio en la lista de publicaciones extremistas. Los proveedores de servicios de Internet de toda Rusia han bloqueado el acceso al sitio, y ahora se considera un delito darlo a conocer dentro del país. Rusia es el único país del mundo que ha prohibido el sitio de Internet jw.org."
El caso ha llegado a los Tribunales Europeos de Derechos humanos, el tema sigue tratándose. En primera instancia se definio que " Los veredictos del Tribunal Europeo corroboran que las autoridades de Rusia, en sus intentos de restringir las actividades religiosas de los testigos de Jehová, han violado las libertades protegidas en la Constitución rusa y el Convenio Europeo."
Cual es el impacto de la pagina jw.or?
Un periódico responde a la pregunta : " Hay literalmente millones de webs, muchas en varios idiomas. Traducir una web es fundamental para que el contenido camine internacionalmente.
¿Pero cuál es la web más traducida del mundo, la campeona en versiones de contenido?
Oh, sopresa! La reina de las traducciones multilingües no es Apple, ni Microsoft, ni Adobe, ni siquiera la ONU o la UE, como pudiera creerse. Indiscutiblemente, es la web de los testigos de Jehová (https://www.jw.org), que, además, por su url, es una conexión segura, libre de virus.
La web de los testigos de Jehová está en más de 780 idiomas y dialectos, desde el abjasio al zulú.web, pasando por el wayuunaiki colombiano.
La segunda y, bien lejos, Wikipedia, en 287 idiomas.
El primer portal comercial, Apple, en 130 lenguas.
La web del Vaticano está en 10 idiomas (incluyendo latín, una lengua muerta).
La Unión Europea tiene 24 idiomas oficiales, todos nacionales y 2 regionales (gales y catalán), utilizados en documentos.web del vaticano
http://www.sanjuan8.com/mundo/Cual-es-la-Web-mas-traducida-del-mundo-20160804-0022.html
Aunque compartan o no las creencias de esta religion , le invitamos a visitarla para conocer la labor realizada. www.jw.org
No hay comentarios:
Publicar un comentario